05 April 2026, 00:45

Wiesbadens Umzugsfigur wird zur "Gans am End" – nach Markenstreit mit Mainz

Ein großer goldener und roter Float, der mit Blumen und anderen Dekorationsgegenständen geschmückt ist, in einem Karnevalsumzug, mit einem Gebäude, Strommasten mit Drähten und einem bewölkten Himmel im Hintergrund.

Wiesbadens Umzugsfigur wird zur "Gans am End" – nach Markenstreit mit Mainz

Wiesbadens berühmter Schmotziger-Donnerstag-Umzug endet in diesem Jahr mit einer neuen Figur

Die traditionelle "Zugen(d)te" wurde nach einem Rechtsstreit mit Mainz in "Gans am End" umbenannt. Die Veranstalter änderten den Namen, nachdem es eine Beschwerde wegen Markenrechtsverletzungen gegeben hatte.

Fast 20 Jahre lang bildete eine Figur in Warnweste mit Besen den Abschluss des Wiesbadener Umzugs. Die ursprünglich "Zugen(d)te" genannte Gestalt war eine Anspielung auf Mainzer "Zugente", die dort am Rosenmontagszug den Schluss bildet. Doch in diesem Jahr legte der Mainzer Karnevalsverein Widerspruch ein: Der Name sei geschützt und dürfe nur in der Domstadt verwendet werden.

Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services

Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe

LiberSave App auf Smartphones

Bei der Überarbeitung des Wagens fiel den Bauern noch etwas auf: Die weißen Federn der Figur ließen sie eher wie eine Gans als wie eine Ente wirken. Mario Kolodzeike, ein lokaler Organisator, wies darauf hin, dass Gänse von Natur aus weiß seien – anders als die gelbe "Zugente" in Mainz. Diese Beobachtung führte zum neuen Namen: "Gans am End" – die "Gans am Ende".

Guntram Eisenmann, künstlerischer Leiter des Dacho-Vereins, bestätigte, dass alle "Zugen(d)te"-Schriftzüge von der Figur entfernt würden. Die Umbenennung vermeidet weitere juristische Auseinandersetzungen, bewahrt aber den spielerischen Charakter des Umzugs. Die Gans wird weiterhin ihre leuchtende Warnweste tragen und einen Besen schwingen – als Hommage an die Aufräumteams, die nach dem Zug die Straßen säubern.

Mit der Namensänderung ist der Markenstreit zwischen den beiden Städten beigelegt. Wiesbadens Umzug endet künftig mit einer weißen Gans statt mit einer umstrittenen Ente. Die überarbeitete Figur behält ihre Funktion als Ehrung für die Arbeiter, die nach den Feierlichkeiten für saubere Straßen sorgen.

AKTUALISIERUNG

Wiesbaden's 'Gans am End' parade runs smoothly after trademark dispute

The renamed 'Gans am End' figure led Wiesbaden's Fastnachtsumzug on 15 February 2026 without legal issues. Key details from the event:

  • Over 5,000 participants marched in 178 wagons along a 4.2km route.
  • Streets were closed until 17:30 as crowds lined the route in costume.
  • A YouTube video confirms the white-gowned gander figure appeared at the procession's end.